“I know what you’re thinking – that’s a bunion. I thought that at first, too. But does a bunion leak yellow goo when you squeeze it? No, it doesn’t. So we have a little mystery here.” – Sgt. Hatred
Billy wakes up in a red bedroom. Waiting for him is super-villain lawyer Monstroso. He explains that the investors “make dreams come true for a price”. Billy says he wants to give everything back, but Monstroso tells him there’s no turning back. He tucks Billy in and leaves. Back at Conjectural Technologies, SPHINX searches the grounds. Shore Leave tests the seawater found pooled in the investors’ footprints, and determines it’s from the Atlantic Ocean, near the equator. Since their sub was destroyed in the season premiere, they need another boat. Hunter sends White to a safehouse, namely, the panic room of the Venture Compound with Sgt. Hatred as his bodyguard.
